CMG 最新10-Q变化

相对上期新增的文字 · 来源:10-Q · 2026-04-30

• Sales Trends. Comparable restaurant sales increased 0.5% for the three months ended March 31, 2026. The increase is attributable to an increase in transactions of 0.6%, partially offset by a 0.1% decrease in average check. Comparable restaurant sales represent the change in period-over-period total …

• Restaurant Development. During the three months ended March 31, 2026, we opened 49 company-owned restaurants, which included 42 restaurants with a Chipotlane. We expect to open approximately 350 to 370 restaurants in 2026, which includes 10 to 15 international partner-operated restaurants. We expect…

• Food, beverage and packaging costs increased 0.4% as a percentage of total revenue for the three months ended March 31, 2026 compared to the three months ended March 31, 2025. The increase was driven by 0.9% of inflation, primarily from beef and freight, and 0.4% of higher produce usage. These incre…

• Labor costs increased 1.1% as a percentage of total revenue for the three months ended March 31, 2026 compared to the three months ended March 31, 2025. The increase was primarily driven by a 0.4% impact from costs related to certain legal proceedings, 0.3% from wage inflation, 0.3% from lower avera…

• Occupancy costs increased 0.3% as a percentage of total revenue for the three months ended March 31, 2026 compared to the three months ended March 31, 2025. The increase was due to 0.2% of expense associated with new restaurants and 0.1% of expense from existing restaurants.

相对上期删除的文字 · 来源:10-Q · 2025-10-30

• •Diluted earnings per share was $0.29, a 3.6% increase from $0.28

• Sales Trends. Comparable restaurant sales increased 0.3% for the three months ended September 30, 2025. The increase is attributable to a 1.1% increase in average check, partially offset by lower transactions of 0.8%. Comparable restaurant sales represent the change in period-over-period total reven…

• Restaurant Development. During the three months ended September 30, 2025, we opened 84 restaurants, which included 64 restaurants with a Chipotlane. We remain on track to open approximately 315 to 345 company-owned restaurants in 2025 and expect to open approximately 350 to 370 restaurants in 2026, …

• Partner-Operated Restaurants. During the three months ended September 30, 2025, we opened two partner-operated restaurants in the Middle East.

• Comparable restaurant sales increase/(decrease)0.3%6.0%(1.4%)8.1%

相对上期新增的文字 · 来源:10-Q · 2026-04-30

• Except as disclosed below, no other Section 16 officer or director, as defined in Rule 16a-1(f) of the Securities Exchange Act of 1934 (the “Exchange Act”) adopted, modified, or terminated a written trading plan for the purchase or sale of the Company’s securities intended to satisfy the affirmative…

• Scott Boatwright, our Chief Executive Officer, adopted a new written trading plan on February 6, 2026 for the sale of up to 100,000 shares of the Company’s common stock, subject to certain conditions, from May 4, 2026, at the earliest, until December 31, 2026, at the latest. This trading plan was ad…

相对上期删除的文字 · 来源:10-Q · 2025-10-30

• During the quarter ended September 30, 2025, no Section 16 officer or director, as defined in Rule 16a-1(f) of the Securities Exchange Act of 1934 (the “Exchange Act”) adopted, modified, or terminated any Rule 10b5-1 trading arrangement or non-Rule 10b5-1 trading arrangement, as such terms are defin…